parent nodes: Fichas em ordem cronológica | Fichas por assunto | Fichas por ordem alfabética
Roth. Complexo de Portnoy
vb. criado em 08/04/2016, 09h28m.
index do verbete
tentativa de resenha
o tema da culpa
Relação culpa x memória: "sabemos agora que a autolaceração nunca se encontra a mais de uma memória de distância".
Relação culpa x imposição de papéis:
"Parece-me tão másculo converter a dor em prazer"
"Eu tenho almoço quente e todas as inibições daí decorrentes"
"É assim que a coisa é na Diáspora, seus santinhos, é assim que é no exílio! Tentação e desonra! Corrupção e autoescárnio! Autodeprecação e autodefecção também! Lamúria, histeria, acomodação, confusão, doença! Sim, Naomi, estou poluído, oh, sim, estou impuro — e também fodidamente farto de nunca ser digno do Povo Escolhido"
Relação culpa x desejo: "a verdadeira luta, mãe, é para ser mau e se sentir feliz assim mesmo. Só assim os meninos se transformam em homens". Tema de Caim e a marca do mal, da venda da alma.
"Nas religiões pagãs, acentua Bataille, eram sagrados os aspectos puros e impuros. O cristianismo rompeu com isso rejeitando a impureza e admitindo apenas a pureza. Fora desse aspecto, restava a culpa. Ao colocar o impuro fora do mundo sagrado, ao determinar que o impuro era profano, o cristianismo teria condenado o erotismo" (Battaile citado por Romero, f.: aqui).
Relação culpa x religião: "acorrentado a uma latrina no Inferno; eu e os outros sirigaiteiros do mundo". Ou isso tem relação com papel/imagem, a opinião do Outro?
"Que mais são, pergunto-lhe eu, todas essas regras e regulamentos dietéticos, senão um modo de nos iniciar, a nós, criancinhas judias, na prática de sofrer repressão? "
"A inibição, como o senhor sabe, não cresce em árvore — é necessário paciência, é necessário concentração, são necessários um genitor dedicado e abnegado e uma criancinha esforçada e atenta, para que se crie dentro de poucos anos um ser humano realmente reprimido e de eu fechado. Por"
"A renúncia é tudo, exclama o bife kosher e exangue que eu e minha família nos sentamos para comer na hora do jantar"
"Uma terrível ação foi cometida, por meu pai ou por mim. O culpado, em outras palavras, é um dos dois membros da família que possuem pênis"
Mas...
"'É tudo imaginação sua' (observação bastante sutil se encarada sutilmente)"
os temas judaicos
Moisés brocha na terra prometida. Davi contra uma mãe-Golias gigante. Volta para casa aos 33 anos. A crucificação sobre o corpo da mulher.
"Incapaz de ter uma ereção na Terra Prometida!"
"um verdadeiro messias doméstico"
o tema do pai
Reter, conter, reprimir, acumular e esconder o sujo, o natural, o que está dentro: quase noventa por cento da serotonina, neurotransmissor responsável pela alegria, era produzida pelo intestino. “Sendo assim”, afirmou, “quase toda pessoa que sofre de prisão de ventre é deprimida.” (Parisot).
O pai eterno: "Crianças que ainda não tinham nascido quando telefonei pela primeira vez para dizer a meus pais que não ia do colégio para casa, agora estão entrando em universidades, suponho — e eu ainda telefonando para meus pais, a fim de dizer que não vou para casa".
"minha ideia de uma boa diversão, com os diabos! E qual é ela? Já lhe disse, em caráter definitivo: é ficar em casa ouvindo Jack Benny com os meus filhos!"
"Precisava vê-los no final dos sete turnos, na hora em que o dólar tem de mudar de mãos. Não venha dizer a mim que não é pra valer! Perder e ganhar não é brincadeira... E, no entanto, é! É isto o que mais me encanta. Por mais feroz que seja a competição, não conseguem dispensar as palhaçadas e peruagens. Fazer macaquices! Como Vou adorar crescer e me tornar um judeu!"
o tema da mãe
a mãe gigante brandindo a faca:
"Neste ponto o telefone toca. O porto-riquenho está gritando comigo em espanhol, minha mãe está brandindo uma faca para mim na minha infância e a minha secretária anuncia que a Srta. Reed deseja falar comigo no telefone"
“tumulto” e “manicômio”, duas palavras favoritas de minha mãe
"eram estas as palavras exatas que as mulheres usavam. Os grandes temas sombrios operáticos da paixão e sofrimento humanos rolavam daquelas bocas como os preços de dentifrícios e conservas!"
"Não, não há muito o que devassar quanto a essas pessoas — elas usam o velho inconsciente nas mangas"
"O que são, afinal de contas, essas mulheres judias que nos criaram? Na Calábria, a gente vê as suas sofredoras réplicas, sentadas feito pedras nas igrejas, engolindo aquela hedionda lengalenga católica; em Calcutá, elas esmolam nas ruas, ou, se têm sorte, estão algures, em algum campo poeirento, atreladas a um arado... Só na América, Rabino Golden, é que essas camponesas, nossas mães, tingem os cabelos aos sessenta e andam para cima e para baixo na Avenida Collins, na Flórida, de calça três-quartos e estolas de vison, dando opinião sobre tudo que é assunto"
A fonte do poder edípico: "Perdoe a exuberância, mas provavelmente são estas as horas mais pungentes da minha vida, quando aprendo o significado da palavra ânsia e da palavra tormento"
A batalha final: "que batalha me ofereceu, aquele possante material rústico! aquela ex-pracinha! aquele substituto de mãe ... É isto, então, a culminância do drama edípico, doutor?"
o tema do desejo
o tema de conseguir o que se quer (cuidado com o que deseja).
Sartre, citado por Pourriol: o ser e o nada, ou o corpo e a consciência. Ou, p/ Descartes, a substância extensa (res extensa] e a substância pensante (res cogitans]. Ambas ‘celebram no desejo a sua união, decerto turva, embora tangível. O desejo realiza o impossível: as núpcias do ser com o nada’.
"de qualquer modo, tudo o que o inconsciente pode fazer é querer".
Se eu pudesse, de alguma forma, ser arrancado desta obsessão por felação e fornicação, desta obsessão pelo romance, fantasia e vingança — desta obsessão pela conquista de vitórias! Dessa perseguição aos sonhos! Libertado desta fidelidade desesperada e insensata ao passado longínquo!
Freud, no Além do princípio de prazer, em que explicou que o desejo é sempre Desejo de morte, ou seja, o que cada um de nós deseja em última instância é parar de desejar.
Deleuze chama de círculo das 3 maldições: ‘sentirás falta sempre que desejares. Não esperarás senão descargas. Buscarás o gozo impossível. Então o desejo é completamente enredado, capturado num círculo’. Felicidade do prazer-descarga e do desejo-frustração, no ideal fantasístico da felicidade. Quantas descargas e satisfação insatisfatória. Quantos prazeres sem desejo (Pourriol).
o tema do sexo
Sexo é uma daquelas coisas que para nada servem hoje. Nem para procriar ele é necessário (Parisot).
"Mas quem pode discutir com uma verga?"
A função do imaginário e a atração do desconhecido: "aquelas outras (palavras) que furtivamente, sozinho em casa, eu costumava olhar no dicionário, só para vê-las impressas, a crua evidência da mais remota das realidades, palavras como vulva e vagina, cujas definições jamais me servirão de novo como fonte de prazer ilícito"
Patriotismo erótico: "Doce terra de rabo shikse, é a ti que eu canto!"
Sexo e poder: "Ah, ter vinte anos e desprezar a amante!"
"DEIXEM MEU TROÇO LIVRE! Eis o lema de Portnoy. Eis a história de minha vida, resumida em quatro heroicas palavras imundas"
o tema do amor
Pourriol: ‘O único objeto dentre os que o cercam que pode lhe proporcionar alguma coisa da ordem do despertar – ao mesmo tempo privando-o, aparentemente, da felicidade, uma vez que o coloca em perigo – é um sujeito. Um outro. Uma mulher’. Mas, Sartre: ‘nada, portanto, está mais vestido que uma mulher nua'.
Aristófanes, no banquete: os pares, estendendo os braços, agarrando-se ao desejo de se reunir, morriam de fome e de preguiça, pois não queriam fazer nada em estado de separação. Duas criaturas fundidas numa única privam-se de todo tempo verdadeiramente criativo. Por que criar? Não lhes falta mais nada. Recriaram o andrógino primordial. A vida não poderia lhes trazer mais nada;a vida a dois torna-se uma espécie de morte, agradável mas monótona.
Uma definição interessante do amor possível: "acho que não odeio mais você"
"tínhamos começado a sentir alguma coisa. A sentir um sentimento! E sem qualquer diminuição de apetite sexual!" [...] "No cacete, com certeza!” “Não foi!” “Foi! Esta é a única parte onde você se emociona! Seu chorão"
Amor e dever: "o que eu pensava não era: Será que a amo? ou mesmo: Poderia eu amá-la? e sim: Deveria amá-la?"
o tema da busca e do exílio
"Acredite-me, não estou procurando sair da minha lama, e sim entrar"
"Só que, será isso: miséria humana? Pensei que iria ser mais sublime! Sofrimento nobilitante! Sofrimento significativo — algo talvez na linha de Abraham Lincoln. Tragédia, e não farsa!"
Roth. Diário de uma ilusão: "Um ninguém que vem do nada, longe de um lar onde sua falta não é sentida, mas ao qual, não obstante, deve regressar sem demora". O eterno estrangeiro: exilado na pátria ou fora dela
Por que a Grécia?
O que ele busca? Forças para capitular? "uma profunda verdade moral que, se ao menos eu pudesse compreender, poderia livrar-me, a mim e a meu pai, de alguma confrontação definitiva e inconcebível. Por que Heshie capitulou? Deveria eu fazer outro tanto?
O que é a terra prometida? "Precisava vê-los no final dos sete turnos, na hora em que o dólar tem de mudar de mãos. Não venha dizer a mim que não é pra valer! Perder e ganhar não é brincadeira... E, no entanto, é! É isto o que mais me encanta. Por mais feroz que seja a competição, não conseguem dispensar as palhaçadas e peruagens. Fazer macaquices! Como Vou adorar crescer e me tornar um judeu!"
"que foi feito do bom senso que eu tinha aos nove, dez, onze anos de idade?
"... à minha ideia de uma boa diversão, com os diabos! E qual é ela? Já lhe disse, em caráter definitivo: é ficar em casa ouvindo Jack Benny com os meus filhos!"
"num caso como o meu nunca se chega a ser simplista o bastante"
Parece querer a extinção do desejo, para voltar a ter "bom senso" de criança, isto é, para voltar à felicidade da fase de latência.
Platão: “Como passas, ó Sófocles, em questões de amor? Ainda és capaz de te unires a uma mulher?” “Não digas nada, meu amigo!” – replicou. – Sinto-me felicíssimo por lhe ter escapado, como quem fugiu a um amo delirante e selvagem.” Pareceu-me que ele disse bem nessa altura, e hoje não me parece menos. Pois grande paz e libertação de todos esses sentimentos é a que sobrevém na velhice. Quando as paixões cessam de nos repuxar e nos largam, acontece exatamente o que Sófocles disse: somos libertos de uma hoste de déspotas furiosos" (A república, p. 13).
a questão do estilo
Acho que é um livro cheio de autoconfiança e exibicionismo. Autor e personagem têm em muito alta conta a própria inteligência. A auto-humilhação é um recurso para captar simpatia, um pedido de elogio.
"Parece ter um prazer especial, um orgulho, em fazer-se alvo do seu próprio senso de humor"
"Tudo o que diz é sempre desvirtuado, de uma forma ou de outra, a fim de que saia “engraçado”. O dia inteiro a mesma coisa. Sempre, de algum modo, tudo é irônico ou autodepreciativo"
"me dá vontade de berrar. Posso fazê-lo? Será que vai assustar o pessoal lá na sala de espera? Porque talvez seja isto aquilo de que estou precisando mais que tudo, berrar. Um puro berro, sem mais palavras entre mim e ele"
frases anotadas
"Não é dizer, veja bem, que a gente fosse o centro de campo ideal, mas apenas que se sabia exatamente, nos mínimos detalhes, como um centro de campo deveria agir. E existem pessoas assim nas ruas dos Estados Unidos da América? Pergunto ao senhor, por que não serei eu uma delas? Por que não posso existir agora como existia para os Seabees, lá no centro do campo? Oh, ser um centro de campo, um centro de campo — e nada mais"
"Para um homem como ele, dizer bonitas banalidades para criaturas loucas de pavor é a mesma coisa que jogar beisebol para mim! Ele adora fazer isso"
"um homem que lá pelas tantas se convenceu de que a unidade básica de sentido na língua inglesa é a sílaba; daí, não há palavra que pronuncie que não tenha pelo menos três delas, nem mesmo o vocábulo Deus. Precisava ver a cantoria que faz de Israel. Para ele é comprida como um trem. L"
"Ir aos hospitais dizer coisas brilhantes sobre a vida (sílaba por sílaba) para pessoas tremendo sobre a morte em seus pijamas, é o seu ofício"
"eu é que não tratarei nenhum ser humano (fora da minha família) como inferior"
"primeira diferença que aprendi de vocês, estou certo, não foi noite e dia, ou frio e quente, mas sim goyische e judaico"
"tratem é de chorar por vocês mesmos, que não param de chupar e chupar a uva azeda dessa religião"
"Tenho catorze anos e ela, dezoito, cursando o primeiro ano do Colégio de Professoras do Estado de Newark, uma moça grande, pálida, destilando melancolia por todos os poros"
"Que anos de confusão! Quando terminarão eles? Pode me dar uma data aproximada, por favor? Quando estarei curado do que apanhei?"
"Vai me dizer que os nazistas são uma desculpa para tudo o que acontece nesta casa? Oh, não sei, diz minha irmã, talvez; talvez sejam. E agora ela começa a chorar também, fazendo-me sentir um monstro, pois deita lágrimas por seis milhões, pelo menos é o que me parece, ao passo que eu verto a minha só por mim mesmo. Ou pelo menos é o que me parece."
"Aprendera a lição de que, para infringir a lei, tudo o que se tem a fazer é tocar para a frente! Tudo o que se tem a fazer é deixar de tremer e de achar a coisa inimaginável e além das nossas possibilidades: tudo o que se tem a fazer é fazê-lo! Que mais são, pergunto-lhe eu, todas essas regras e regulamentos dietéticos, senão um modo de nos iniciar, a nós, criancinhas judias, na prática de sofrer repressão? Pratique, queridinho, pratique, pratique, pratique. A inibição, como o senhor sabe, não cresce em árvore — é necessário paciência, é necessário concentração, são necessários um genitor dedicado e abnegado e uma criancinha esforçada e atenta, para que se crie dentro de poucos anos um ser humano realmente reprimido e de eu fechado. Por que então os pratos separados? Por que então o sabão e o sal kosher? Por que então, pergunto-lhe, senão para nos lembrar três vezes por dia que a vida é feita de limitações e restrições e nada mais, centenas de milhares de regrinhas estabelecidas ninguém sabe por quem, regras que a gente obedece sem discutir, por mais idiotas que possam parecer (mantendo-se assim, pela obediência, nas Suas boas graças), ou então transgride, geralmente em nome do bom senso ultrajado. Transgride porque até mesmo uma criança não gosta de viver sentindo-se como um perfeito idiota. Transgride com grande probabilidade (garante meu pai) de que no próximo Yom Kippur[17] o nosso nome não figurará no grande livro onde Ele escreve os nomes daqueles que irão viver até o setembro seguinte (uma cena que ficou gravada na minha imaginação)"
"Aprendera a lição de que, para infringir a lei, tudo o que se tem a fazer é tocar para a frente"
"Que mais são, pergunto-lhe eu, todas essas regras e regulamentos dietéticos, senão um modo de nos iniciar, a nós, criancinhas judias, na prática de sofrer repressão? "
"A inibição, como o senhor sabe, não cresce em árvore — é necessário paciência, é necessário concentração, são necessários um genitor dedicado e abnegado e uma criancinha esforçada e atenta, para que se crie dentro de poucos anos um ser humano realmente reprimido e de eu fechado. Por"
"A renúncia é tudo, exclama o bife kosher e exangue que eu e minha família nos sentamos para comer na hora do jantar"
"Uma terrível ação foi cometida, por meu pai ou por mim. O culpado, em outras palavras, é um dos dois membros da família que possuem pênis"
"segundo me parece, o único povo no mundo a quem os judeus não temem são os chineses"
"não são todos que reconhecem que a vida de minha mãe tenha sido o grande drama que ela acha"
"meu pai é um homem que tem cada dia uma certa cota de preocupações a atingir e, por vezes, se vê obrigado a deixar de ouvir as conversas em torno de si, a fim de satisfazer a sua necessidade de angústia"
"o monólogo de minha mãe continua. Assim como outras crianças ouvem a história de Scrooge todos os anos, ou, cada noite, a leitura de um livro favorito, ela me impinge constantemente os capítulos cheios de suspense de sua vida aventurosa. É esta, de fato, a literatura de minha infância, estas histórias de minha mãe"
"moral: nada jamais deixa de ser irônico, há sempre um riso escondido em alguma parte"
"que nada jamais fosse simplesmente nada, mas sempre ALGUMA COISA; que a mais comum das ocorrências pudesse explodir sem aviso numa TERRÍVEL CRISE, eis para mim, o modo como a vida era."
"“tumulto” e “manicômio”, duas palavras favoritas de minha mãe"
"eram estas as palavras exatas que as mulheres usavam. Os grandes temas sombrios operáticos da paixão e sofrimento humanos rolavam daquelas bocas como os preços de dentifrícios e conservas!"
"Não, não há muito o que devassar quanto a essas pessoas — elas usam o velho inconsciente nas mangas"
"O que são, afinal de contas, essas mulheres judias que nos criaram? Na Calábria, a gente vê as suas sofredoras réplicas, sentadas feito pedras nas igrejas, engolindo aquela hedionda lengalenga católica; em Calcutá, elas esmolam nas ruas, ou, se têm sorte, estão algures, em algum campo poeirento, atreladas a um arado... Só na América, Rabino Golden, é que essas camponesas, nossas mães, tingem os cabelos aos sessenta e andam para cima e para baixo na Avenida Collins, na Flórida, de calça três-quartos e estolas de vison, dando opinião sobre tudo que é assunto"
"de qualquer modo, tudo o que o inconsciente pode fazer é querer"
"A legenda gravada no anverso da medalha judaica — no corpo de cada criança judia! — não é CONFIAMOS EM DEUS, e sim ALGUM DIA HÁ DE SER PAI E SABERÁ O QUE É."
"Bom Cristo, um judeu com pais vivos é um garoto de quinze anos, e há de permanecer um garoto de quinze anos até que eles morram"
"na verdade o que fazemos nesta casa é representar o Rei Lear sob a forma de farsa, eu fazendo o papel de Cordélia"
"a verdadeira luta, mãe, é para ser mau e se sentir feliz assim mesmo. Só assim os meninos se transformam em homens"
"Você não imagina a quantidade de pessoas que cumprem penas enormes por causa da ideia de “bom” que alguns idiotas fazem"
"Mas quem pode discutir com uma verga?"
"grande parte da vida consiste em sacrifício e autodomínio, o que nem mesmo um maníaco sexual poderá esquecer"
"Vá mesmo assim, dane-se a doença”, diz o maníaco que fala pelo microfone da minha cueca"
"Lembro-me de repente como minha mãe ensinou-me a urinar em pé! Escute, este bem pode ser o fragmento de informação que esperávamos, a chave, da definição do meu caráter, que me obriga a viver nesta situação, dilacerado por desejos que me repugnam a consciência e uma consciência que repugna aos meus desejos"
"Agora o senhor sabe a pior coisa que já fiz. Fodi o jantar da minha família"
"Acredite-me, não estou procurando sair da minha lama, e sim entrar"
"Deus! A idiotice dos judeus o ano inteiro e agora a dos goyim, nessas festas! Que país! Não é de admirar que todos nós sejamos meio malucos"
"Ó América! América! para os meus avós deverá ter sido o ouro, para meu pai e minha mãe, uma galinha em cada panela, mas para mim, uma criança cujas primeiras recordações cinematográficas são Ann Rutherford e Alice Faye, a América é uma shikse aninhada em nossos braços, sussurrando amor, amor, amor, amor, amor"
"Perdoe a exuberância, mas provavelmente são estas as horas mais pungentes da minha vida, quando aprendo o significado da palavra ânsia e da palavra tormento"
"olha entre as suas frestas limpas para a neve caindo à luz da rua, pondo em funcionamento a máquina de preocupações. Dentro de poucos minutos, já atingiu um estado apropriadamente frenético. “Que terá havido com ele?”, geme ela, cada vez que surge um par de faróis varrendo a rua e não são os dele. Que terá havido, oh, que terá havido com o nosso Ulisses"
"olhem só, o meio da minha cara começou a procurar o firmamento!"
"um verdadeiro messias doméstico"
"Fale, Harpo! Diga-me alguma coisa! Qualquer coisa! “Oh, eu sei que ele está vivo”, dizia a “Macaca”, o rostinho contorcido de angústia, “tenho certeza. Onde já se viu um defunto atendendo clientes?” "
"Está claro que Harpo não lhe disse que sim, mas tampouco disse não, quando ela sugeriu que eu poderia ser um desses cavalheiros. Entretanto, chegou de fato a tossir, o que a “Macaca” considera como afirmação. Às vezes, ele tosse, outras vezes grunhe, arrota, vez por outra peida, voluntariamente ou não, quem há de saber, embora eu ache que um peido deva ser interpretado como uma reação de transferência negativa da parte dele"
"Mas, o senhor sabe como é, ter a cabeça no lugar para mim é dar vazão aos meus temores! É mergulhar na herança de terror que trago do meu passado ridículo! Este tirano, o meu superego, devia ser enforcado, o miserável beleguim, ficar pendurado até morrer"
"que para os demais parecia estrelas de cinema, para mim constituía apenas espécies diferentes de shikses"
"Com uma vida igual à minha, doutor, quem precisa de sonhos?"
"Quão asquerosos chegam a ser os seres humanos! Desprezo os judeus pela sua estreiteza de ideias, sua ostentação de virtude, o sentido incrivelmente bizarro que estes homens das cavernas que são os meus pais e parentes têm às vezes da sua superioridade — mas quando se trata de espalhafato e vulgaridade, de crenças que envergonhariam até mesmo um gorila, é realmente impossível superar os goyim"
"adorar alguém que, primeiro, nunca existiu, e segundo, se o tivesse, com a aparência que tem no quadro, seria, sem dúvida, o Maricas da Palestina"
"é isto que me fascina mais que tudo: um garoto sem pai"
"Uma mãe que trabalha fora e nada de persianas de alumínio... Sim, de fato, isso explica tudo para mim"
"Eu tenho almoço quente e todas as inibições daí decorrentes"
"Será que ele não sabe que a minha profissão é ser bom?"
"Mas não pode ser! Sem sopa de tomate quente para almoço nos dias frios? Dormindo naqueles pijamas pútridos? O dono daqueles dedais de borracha, cheios de pontinhas agressivas que, segundo ele nos dizia, faziam as garotas subirem pelas paredes em Paris? Smolka, que nadava na piscina do Olympic Park, conseguiu também sobreviver"
"Como Bubbles. Neste caso, pelo menos, temos uma carreira que faz sentido. Trata-se de uma questão de causa e efeito que confirma minhas ideias acerca da lógica humana! Foi má, bastante ordinária e teve a cabeça de chupadora estourada por um cafetão. É assim que as coisas devem ocorrer no mundo!"
"logo no primeiro desentendimento, por menor que seja, a única coisa que uma shikse sabe chamar a gente é de judeu sujo. Que horrenda descoberta — meus pais que estão sempre errados... acertaram!"
"De volta para casa — para a minha mamãe! Para o meu bolo de milho e o meu copo de leite, para a minha boa cama limpa! Oh, a civilização e as suas insatisfações"
"comprei uma coleção dos Textos Reunidos e, desde a minha volta da Europa, adormeço cada noite, na reclusão solitária do meu leito vazio de mulher, com um livro de Freud na mão. Às vezes, Freud na mão, outras vezes a vara de Alex na mão, amiúde os dois"
"Um golpe repentino: as grandes asas batendo ainda
Por sobre a trêmula jovem, as coxas acariciadas
Pelas patas escuras, a nuca apanhada no bico,
Ele aperta o indefeso peito contra o seu"
"Ei, consegui! Entendi o poema!
— E com a pomba, nada mais, nada menos"
"acho que não odeio mais você"
"o que eu pensava não era: Será que a amo? ou mesmo: Poderia eu amá-la? e sim: Deveria amá-la?"
"Sim, sim, já vi tudo: devido às minhas culpas abomináveis, uma bela manhã, ao despertar, encontro-me acorrentado a uma latrina no Inferno; eu e os outros sirigaiteiros do mundo. “Meus bambas”, dirá o Demônio"
"com o homem só nas sílabas, transformando palavras pequenas em grandes e as grandes em autênticas frases"
"Consegui apurar, mediante um telefonema ao psiquiatra-chefe do hospital, que a criança se recusava a ingerir qualquer alimento, conservando a comida na boca durante horas, sem engolir. Sou obrigado a dizer-lhes que nem eles nem a criança estavam sendo prejudicados da maneira ou pela razão que julgavam. Minha resposta lhes parece impregnada de má fé; a mim também. Penso comigo mesmo: “Se ele tivesse a minha mãe”, engoliria a comida"
"Neste ponto o telefone toca. O porto-riquenho está gritando comigo em espanhol, minha mãe está brandindo uma faca para mim na minha infância e a minha secretária anuncia que a Srta. Reed deseja falar comigo no telefone"
"Ela, porém, afastando os lábios da minha braguilha aberta, sussurrou: “É tudo imaginação sua” (observação bastante sutil se encarada sutilmente) e mergulhou em seguida, peludo animalzinho à procura da toca, subjugando-me com a boca"
"O meu destino tem sido essencialmente mulheres de pouco peito. Agora, a propósito, por que isso? Existirá porventura algum ensaio que eu possa ler a respeito? Será que tem importância?"
"de salto alto, ela parecia um gato preso no alto de uma árvore, em apuros, fora do seu elemento, toda deslocada"
"sejamos justos e demos aos goyim o que lhes é devido, doutor: quando devem ser admiráveis, são admiráveis para valer. Tão sólida! Sim, era o que hipnotizava — o vigor, a firmeza, numa palavra, a aboborice"
"Acabou mesmo engordando? Ah, e daí! Suponhamos que esteja uma pipa — é preciso espaço para conter um caráter como o seu!"
"sabemos agora que a autolaceração nunca se encontra a mais de uma memória de distância"
"Esta era, na verdade, uma das grandes shikses. Eu poderia ter aprendido alguma coisa, se passasse o resto da minha vida com tal pessoa. Sim, eu poderia se me fosse possível aprender alguma coisa! Se eu pudesse, de alguma forma, ser arrancado desta obsessão por felação e fornicação, desta obsessão pelo romance, fantasia e vingança — desta obsessão pela conquista de vitórias! Dessa perseguição aos sonhos! Libertado desta fidelidade desesperada e insensata ao passado longínquo!"
"primeira coisa que vejo numa paisagem não é a flora, acredite-me — é a fauna, a oposição humana de quem marreta e de quem está sendo marretado"
"Logo ao entrar na casa começo (furtivamente, um pouco para surpresa minha) a farejar: de que será este cheiro? De purê de batatas? De vestido de velha? De cimento fresco? Farejo, farejo, tentando reconhecê-lo. Pronto! Será disto, será da cristandade este cheiro, ou apenas do cachorro? Tudo que vejo, cheiro, toco, penso logo: “Goyisch"
"espero que ganhemos (o que significa perder por menos de 21 pontos)"
"Há dezesseis anos, dei este telefonema. Com um pouco mais da metade da idade que tenho agora. Novembro de 1950 — aqui está tatuado no meu pulso, a data da minha Proclamação de Independência. Crianças que ainda não tinham nascido quando telefonei pela primeira vez para dizer a meus pais que não ia do colégio para casa, agora estão entrando em universidades, suponho — e eu ainda telefonando para meus pais, a fim de dizer que não vou para casa"
"Ah, ter vinte anos e desprezar a amante — o primeiro puro frêmito de sadismo em relação a uma mulher"
"Fenômeno conhecido como Odiar e Papar o Gentio"
"Doce terra de rabo shikse, é a ti que eu canto!"
"Em nossa casa, basta que se murmure a palavra amor e os olhos ficam logo rasos d’água"
"a gente estuda a vida inteira a religião judaica e quando morre ainda não terminou"
"a moda é minha mãe chorar na cozinha, meu pai na sala de estar — escondendo os olhos atrás do Newark News —, Hannah chora no banheiro, e eu choro no caminho entre minha casa e a máquina caça-níqueis na esquina"
"Sempre que contam a história do que o meu tio foi forçado a fazer, a fim de que o meu falecido primo visse as coisas direito, ou quando tenho ocasião de refletir sobre o acontecimento, percebo em seu âmago um enigma, uma profunda verdade moral que, se ao menos eu pudesse compreender, poderia livrar-me, a mim e a meu pai, de alguma confrontação definitiva e inconcebível. Por que Heshie capitulou? Deveria eu fazer outro tanto?"
"Palavrinhas feias e frias, com cheiro de éter e de álcool de corredores de hospital"
"aquelas outras que furtivamente, sozinho em casa, eu costumava olhar no dicionário, só para vê-las impressas, a crua evidência da mais remota das realidades, palavras como vulva e vagina, cujas definições jamais me servirão de novo como fonte de prazer ilícito"
"Oh, Deus! Ela está viva e lá vamos nós de novo — ela está viva e recomeça a nossa tourada"
"Os cabeçalhos. Sempre os cabeçalhos denunciando os meus imundos segredos ao mundo escandalizado"
"tínhamos começado a sentir alguma coisa. A sentir um sentimento! E sem qualquer diminuição de apetite sexual!"
"Ele entregou-lhe então três notas de cem dólares. “E você aceitou?”, indaguei. “Eu tinha vinte anos. Claro que aceitei. Só para ver como a gente se sentia.” “E como foi que você se sentiu, Mary Jane?” “Não me lembro. Não senti nada. Foi como se não fosse nada.”
"No cacete, com certeza!” “Não foi!” “Foi! Esta é a única parte onde você se emociona! Seu chorão"
"Vice-Presidente da Cona, é o que você é! Vice-Presidente dos Oportunistas Humanos! Seu perito ejaculador"
"Precisava vê-los no final dos sete turnos, na hora em que o dólar tem de mudar de mãos. Não venha dizer a mim que não é pra valer! Perder e ganhar não é brincadeira... E, no entanto, é! É isto o que mais me encanta. Por mais feroz que seja a competição, não conseguem dispensar as palhaçadas e peruagens. Fazer macaquices! Como Vou adorar crescer e me tornar um judeu!"
"Vou ao campo”, berro — tenho muito o hábito de berrar para ser ouvido, é como estar furioso, sem sofrer as consequências —"
"Parece-me tão másculo converter a dor em prazer"
"esta mulher bondosa e meiga (que na minha modesta e açucarada fantasia é inidentificável"
"Lincoln está sentado do lado de fora do tribunal (na estátua de bronze de Gutzon Borblum), com um ar trágico e paternal: vê-se bem como está preocupado"
"que foi feito do bom senso que eu tinha aos nove, dez, onze anos de idade? Como vim a ser inimigo e tão severo crítico de mim mesmo? Tão sozinho! Oh, tão sozinho! Nada senão o eu! Trancado em mim! "
"levei para a cama comigo em duas noites diferentes — coinstantaneamente, conforme dizem nos bordéis — uma gorda prostitutazinha italiana e uma manequim americana, analfabeta e desequilibrada. E isto nem chega a corresponder à minha ideia de uma boa diversão, com os diabos! E qual é ela? Já lhe disse, em caráter definitivo: é ficar em casa ouvindo Jack Benny com os meus filhos!"
"A eterna nota de tristeza...” “O turvo fluxo e refluxo da miséria humana...”
"Só que, será isso: miséria humana? Pensei que iria ser mais sublime! Sofrimento nobilitante! Sofrimento significativo — algo talvez na linha de Abraham Lincoln. Tragédia, e não farsa!"
"DEIXEM MEU TROÇO LIVRE! Eis o lema de Portnoy. Eis a história de minha vida, resumida em quatro heroicas palavras imundas"
"Sonhos? Se ao menos fossem sonhos! Mas eu não preciso de sonhos, doutor, eis por que quase nunca os tenho — ao invés deles, tenho a vida. Comigo tudo acontece em plena luz do dia! O desigual e o melodramático constituem o meu pão diário! As coincidências de sonhos, os símbolos, as situações terrivelmente cômicas, as banalidades esquisitamente ameaçadoras, os acidentes e as humilhações, os golpes de sorte ou de infelicidade bizarramente peculiares que os outros experimentam de olhos fechados, comigo é de olhos abertos"
"Doutor, talvez os outros pacientes sonhem — comigo, tudo acontece. Tenho uma vida sem conteúdo latente."
"Incapaz de ter uma ereção na Terra Prometida!"
"ela é igualzinha à minha mãe. Cor, tamanho, até mesmo o temperamento, conforme se patenteou — uma verdadeira descobridora de erros, uma crítica profissional da minha pessoa"
"Parece ter um prazer especial, um orgulho, em fazer-se alvo do seu próprio senso de humor"
"Tudo o que diz é sempre desvirtuado, de uma forma ou de outra, a fim de que saia “engraçado”. O dia inteiro a mesma coisa. Sempre, de algum modo, tudo é irônico ou autodepreciativo"
"era o epítome do que havia de mais vergonhoso na “cultura da Diáspora”. Aqueles séculos e séculos de desabrigo haviam tão-somente produzido homens desagradáveis como eu — amedrontados, defensivos, autodepreciativos, acovardados e corrompidos pela vida no mundo dos gentios. Judeus da Diáspora, como eu, é que tinham ido aos milhões para as câmaras de gás, sem jamais erguerem a mão contra os perseguidores"
"O senhor não passa de um judeu que se odeia a si próprio! — Ah, mas Naomi, talvez seja este o melhor tipo"
"É assim que a coisa é na Diáspora, seus santinhos, é assim que é no exílio! Tentação e desonra! Corrupção e autoescárnio! Autodeprecação e autodefecção também! Lamúria, histeria, acomodação, confusão, doença! Sim, Naomi, estou poluído, oh, sim, estou impuro — e também fodidamente farto de nunca ser digno do Povo Escolhido"
"que batalha me ofereceu, aquele possante material rústico! aquela ex-pracinha! aquele substituto de mãe"
"num caso como o meu nunca se chega a ser simplista o bastante"
"É isto, então, a culminância do drama edípico, doutor?"
"Você precisa voltar para casa. — Sem dúvida, é disto que estou precisando, voltar para o exílio."
"Se nasci para ser austero comigo mesmo, seja! Uma vida ética bem punitiva e satisfatória, repleta de abnegação, com toda a volúpia da repressão! Ah, isto soa bem. "
"Porque nunca o bastante é o bastante, NUNCA! Tenho de TER.
"me dá vontade de berrar. Posso fazê-lo? Será que vai assustar o pessoal lá na sala de espera? Porque talvez seja isto aquilo de que estou precisando mais que tudo, berrar. Um puro berro, sem mais palavras entre mim e ele"
ENCYCLOPAEDIA V. 51-0 (11/04/2016, 10h24m.), com 2567 verbetes e 2173 imagens.
INI | ROL | IGC | DSÍ | FDL | NAR | RAO | IRE | GLO | MIT | MET | PHI | PSI | ART | HIS | ???